
Escreves « quanto custa escrever uma biografia » no Google porque queres um número, e em Portugal esse número não aparece. Fizemos a pesquisa completa a 31 de outubro de 2026, em português e em sites portugueses, e a resposta curta é esta : nenhum biógrafo português publica o preço. O serviço existe, atrás de um « preço sob consulta », e o valor só se descobre depois de telefonemas e de um orçamento feito à medida. As rotas com preço afixado são outras : os livros para preencher, de 17,75 € a 26,91 € nas lojas portuguesas, a pesquisa genealógica em arquivos, de 45 € a 490 € com tabela pública, e a conversa por voz com uma biógrafa de IA, livro impresso incluído, a partir de $59 por ano na StoriedLife, o serviço que publicamos e cujo preço detalhamos abaixo com a mesma regra.
Este artigo é publicado pela StoriedLife. O nosso preço está na lista como os outros, e cada valor citado vem da página do próprio profissional ou da própria loja, verificado a 31 de outubro de 2026. Quando um preço não existe, dizemos que não existe, em vez de importar um intervalo de outro país.
Se só leres uma secção
- Em Portugal, o preço de um biógrafo não é um preço escondido por estratégia comercial que tenhamos conseguido furar : é um preço que não está publicado em lado nenhum. A única porta portuguesa da biografia pessoal que encontrámos responde « preço sob consulta », e as plataformas de orçamentos guardam os valores dentro das propostas privadas.
- Sem tabela, o orçamento decide-se às cegas. Antes de aceitar, exige por escrito o que está incluído : quantas entrevistas, quantas páginas, quantas revisões, se a impressão está dentro e quanto custa cada exemplar a mais.
- Orçamento de presente até 30 € e um avô ou uma avó dispostos a escrever à mão : os livros para preencher, 17,75 € na Fnac.pt e 26,91 € na Familiam, verificados a 31 de outubro de 2026.
- Queres saber o total antes de começar, com o livro impresso incluído e a voz do teu pai ou da tua mãe dentro dele : StoriedLife, $98 por ano com um exemplar em capa mole incluído, depois de 3 histórias gratuitas sem cartão para experimentar.
- Queres a árvore da família provada em registos de arquivo : isso é genealogia, tem tabela pública em Portugal, de 45 € a 490 €, e entrega documentos, não a história de uma vida contada na primeira pessoa.
Fizemos a pesquisa que qualquer família faria
A 31 de outubro de 2026, pesquisámos em português o que uma família portuguesa pesquisa : « quanto custa escrever uma biografia », « biógrafo Portugal », « ghostwriter Portugal preços », « escrever a biografia dos pais ». O que o Google devolve a quem procura em Portugal diz quase tudo sobre este mercado.
Devolve quadros de trabalhos de freelancers globais, onde « escrita de biografias » mistura páginas de Wikipédia com romances encomendados. Devolve guias de ghostwriting dos Estados Unidos, com valores em dólares pensados para executivos americanos. Devolve conteúdo brasileiro em reais, porque o Brasil tem uma categoria de biografias que Portugal ainda não tem online. E devolve plataformas de orçamentos, onde o preço só existe depois de preencheres um formulário e esperares pelas propostas.
O que não devolve : uma página portuguesa com um preço de biografia. Nem de um atelier, nem de um freelancer, nem de uma associação de biógrafos. Em França, a mesma pesquisa encontra grelhas à sessão e forfaits completos em euros, publicados pelos próprios profissionais. Em Portugal, a categoria da biografia familiar é praticamente invisível na internet, e o preço é a parte mais invisível dela.
O que existe em Portugal, e o que cada um diz sobre o preço
A ShortStories faz livros personalizados em Portugal : histórias de amor, livros infantis, livros corporativos e biografias. A página da Biografia promete o essencial, que o que ficar escrito não cai no esquecimento e pode chegar às mãos das gerações seguintes. Sobre o preço, a página inteira diz três palavras, repetidas em todos os produtos : « Preço sob consulta ».
A Fixando, a plataforma portuguesa de orçamentos, lista « biografias » e « ghostwriting » entre os serviços de escrita que se podem contratar. A secção de preços da categoria não publica um único valor : explica que o custo depende da extensão, da complexidade, do prazo e das revisões, e que cada pedido recebe propostas personalizadas. Ou seja, o preço existe, mas vive dentro de propostas privadas que só quem pede um orçamento vê.
Nas plataformas globais de freelancers há escritores localizados em Portugal, e é possível pedir-lhes propostas. Mas nenhum publica um pacote de biografia familiar com preço, e os lances que se veem nos quadros de trabalhos são apostas em projetos avulsos, não uma tarifa. Quem quiser um biógrafo em Portugal terá de fazer o que se fazia antes da internet : perguntar, esperar pelo orçamento e comparar sem uma referência pública ao lado.
O que isto significa na prática : o primeiro número que ouvires é também a tua única âncora. Não há tabela de concorrente para o pôr ao lado, nem um « desde » para calibrar. O orçamento pode ser justo, mas serás tu a decidi-lo sem mapa, e é por isso que a secção seguinte importa : perceber o que um orçamento de biografia tem de conter, para saberes ao que deves pedir preço fechado.
O que um orçamento de biografia devia itemizar
Mesmo sem preços portugueses publicados, a estrutura de um trabalho destes é conhecida, e cada linha é uma linha de custo. Entrevistas : alguém tem de conversar com o teu pai ou com a tua mãe, várias vezes, durante horas. Transcrição e escrita : cada hora de conversa transforma-se em muitas horas de texto, e é aqui que a maior parte dos honorários de um escritor se gasta. Revisões : o texto volta à família, é corrigido, volta outra vez. Paginação e fotografias : o manuscrito tem de virar um objeto. Impressão : quase sempre à parte, por exemplar.
Um orçamento sério separa estas linhas. Um orçamento que apresenta um número único, sem dizer quantas entrevistas inclui nem o que acontece quando as histórias ultrapassam o previsto, deixa a segunda fatura em aberto. E repara no que nenhuma destas linhas compra : a voz. O texto final de um biógrafo é escrito por ele, com as palavras dele, mesmo quando é fiel. Guarda este ponto para o fim do artigo.
O único preço público vizinho : a genealogia
Há um serviço de história de família em Portugal que publica a tabela completa, e vale a pena olhar para ele, nem que seja para veres como uma tabela honesta se apresenta. A Genealogia Portugal pesquisa os antepassados nos arquivos portugueses, registo a registo : a leitura de um registo, com transcrição e tradução, custa 45 € ; uma linhagem de quatro gerações de um ramo, com a árvore em PDF, custa 290 € ; as raízes completas nos dois ramos custam 490 € ; uma pesquisa específica custa 50 € por hora. As certidões pagam-se à parte, ao preço real.
Repara no que este dinheiro compra : provas. Datas, nomes, registos de batismo e de casamento, a aldeia de onde o apelido vem. Não compra a tua mãe a contar a emigração, a guerra, o primeiro emprego, com as palavras e as pausas dela. A genealogia responde « de onde vimos » ; a biografia responde « como foi viver isto ». São produtos diferentes, e a comparação honesta é esta : em Portugal, o produto com preço público é o dos documentos. O da vida contada não tem preço público nenhum.

As rotas com preço afixado : os livros para preencher
A forma mais barata de começar, e a única com preço de loja em Portugal além da nossa, chegou em 2025 : as edições portuguesas dos livros de Elma van Vliet, pela Albatroz. « Avô, Contas-me a Tua História ? », capa dura, 160 páginas, PVP de 17,75 € na Fnac.pt, verificado a 8 de novembro de 2026. A Familiam vende « Avô, fala-me de ti », também de capa dura, a 26,91 €. São livros de perguntas impressas : ofereces, o teu avô ou a tua avó escrevem à mão, e o livro volta para ti cheio.
O preço real desta rota não é o da etiqueta. É o trabalho de escrita inteiro transferido para a pessoa mais velha da família, página a página, sem ninguém a fazer a pergunta seguinte quando a resposta abre uma história maior. Para avós que gostam de escrever, resulta. Para os que contam melhor do que escrevem, o livro costuma ficar a meio. O comparativo completo dos métodos, livros para preencher incluídos, está no nosso artigo Escrever a biografia dos pais. Aqui fica o essencial do preço : entre 17,75 € e 26,91 € compras as perguntas ; as respostas continuam por conta de quem recebe o presente.
O nosso preço, detalhado com a mesma regra
A StoriedLife não factura à sessão, nem à hora, nem por orçamento. É uma subscrição anual única, com três formatos de livro, apresentada em dólares nas nossas páginas portuguesas, porque somos um serviço norte-americano e é assim que o preço aparece na página de Preços. Escrevemos os valores tal como estão lá, sem conversão simpática para euros.
Digital, $59 por ano : as conversas com a Eva, as histórias escritas e o livro em PDF. Storyteller, $98 por ano : o mesmo, mais um exemplar impresso em capa mole, a cores, até 300 páginas, incluído. Keepsake, $118 por ano : o mesmo com um exemplar em capa dura. A renovação é de $89 por ano. Se o livro passar das 300 páginas, as páginas extra custam $15 por cada 100, até às 800. Os exemplares a mais para a família custam $39 em capa mole e $59 em capa dura, e não se renovam. Não há linha de deslocações : o teu pai ou a tua mãe falam de casa, quando querem, dez minutos ou duas horas, e a Eva faz as perguntas de seguimento, lembra-se das conversas anteriores e escreve as histórias ao longo do tempo. O funcionamento está explicado na página Como funciona.
Antes de pagares o que quer que seja : 3 histórias gratuitas, sem cartão, e uma garantia de reembolso de 30 dias a contar do início da subscrição paga. Se ofereceres a StoriedLife a um dos teus pais, a página de Presentes explica o percurso da oferta, o nosso guia do melhor presente para os avós compara as ideias de presente que ficam, e a página inicial permite começar por uma primeira conversa gratuita.
A diferença face às rotas de cima não é só o valor ser conhecido antes de começar. Em cada história do livro impresso vai um código QR que faz ouvir a voz verdadeira de quem contou, a da conversa, não uma voz de síntese. A Eva também lê as histórias em voz alta. Compara totais, portanto, mas compara também o que o total contém : um texto sobre a vida do teu pai, ou a vida dele contada por ele, com a voz dele dentro do livro.
O total, rota a rota
| Rota | Preço de partida | Total realista para um livro nas mãos |
|---|---|---|
| Livro para preencher | 17,75 € a 26,91 € | O mesmo valor, mais meses de escrita à mão a cargo do teu pai ou da tua mãe |
| Genealogia em arquivos | 45 € a 490 € | O mesmo valor, mais certidões ao preço real ; entrega documentos e árvore, não um livro de vida |
| Biógrafo em Portugal | Não publicado | Desconhecido antes do orçamento ; impressão e exemplares extra por confirmar por escrito |
| StoriedLife | $59 por ano (PDF) | $98 por ano com capa mole impressa incluída, $118 com capa dura ; exemplares extra a $39 ou $59 |
Quanto custa escrever uma biografia : o veredito
Quanto custa escrever uma biografia em Portugal, em 2026 ? A resposta verificável tem três partes. Os livros para preencher custam entre 17,75 € e 26,91 €. A pesquisa da família em arquivos custa entre 45 € e 490 €, com tabela pública. E a biografia escrita por um profissional custa um valor que ninguém publica : descobre-se por orçamento, caso a caso, sem referência pública para o julgar.
Se queres a escrita de um humano e aceitas esse caminho, pede o orçamento com as linhas separadas : entrevistas, escrita, revisões, paginação, impressão e preço por exemplar extra. Se o processo de orçamento te cansa antes de começar, ou se o que queres é ouvir a história na voz de quem a viveu, a conversa por voz faz o trabalho da entrevista sem facturar a hora e sem esconder o total. Começa pelas 3 histórias gratuitas, julga pelo primeiro capítulo e decide depois. E se preferires ser tu a fazer as perguntas nas tuas visitas, sem pagares a ninguém, o nosso guia de perguntas para fazer aos avós traz as perguntas que abrem histórias verdadeiras e a forma de as colocar.
Perguntas frequentes
Quanto custa escrever uma biografia em Portugal ?
Não há um preço publicado. A 31 de outubro de 2026, nenhum biógrafo ou atelier português de biografias pessoais afixava valores : o serviço que encontrámos responde « preço sob consulta » e as plataformas de orçamentos mantêm os valores dentro de propostas privadas. As rotas com preço conhecido são os livros para preencher (17,75 € a 26,91 €), a genealogia em arquivos (45 € a 490 €) e a StoriedLife (a partir de $59 por ano, com o livro em PDF ; $98 com um exemplar impresso em capa mole incluído).
Porque é que os biógrafos portugueses não publicam os preços ?
Não há uma explicação oficial, e não vamos inventar uma. O que se observa é um mercado pequeno e de boca em boca : poucos profissionais visíveis online, trabalho feito à medida de cada família e orçamentos tratados como assunto privado entre o escritor e quem encomenda. O efeito prático para ti é o que interessa : sem uma referência pública, cada orçamento se julga sozinho, e a defesa é pedir as linhas separadas e por escrito.
O que deve estar incluído num orçamento de biografia ?
Pede por escrito : o número de entrevistas e a sua duração, o número de páginas previsto, quantas rondas de revisão estão incluídas, se a paginação e as fotografias estão dentro, se a impressão está incluída e quanto custa cada exemplar adicional. Se alguma destas linhas não estiver no orçamento, pergunta antes de assinar, porque é aí que a segunda fatura nasce.
Quanto custa o livro para preencher dos avós ?
As edições portuguesas de Elma van Vliet (Albatroz) PVP de 17,75 € na Fnac.pt, verificado a 8 de novembro de 2026 de Black Friday, por isso confirma o valor no dia da compra. Na Familiam, « Avô, fala-me de ti » custa 26,91 €, com preço recomendado de 29,90 €. São livros de perguntas impressas que o teu avô ou a tua avó preenchem à mão e te devolvem.
A genealogia é a mesma coisa que uma biografia ?
Não. A genealogia pesquisa documentos : registos de batismo, casamento e óbito, e entrega árvores e transcrições, em Portugal com preços públicos entre 45 € e 490 €. A biografia regista uma vida contada pela própria pessoa, com as suas palavras e a sua voz. Muitas famílias fazem as duas coisas, mas compram produtos diferentes.
Existe uma forma de ter o livro sem escrever à mão e sem pagar à sessão ?
Sim. A StoriedLife faz a entrevista por conversa de voz : a Eva conversa em português, faz perguntas de seguimento, lembra-se das conversas anteriores e transforma o que ouve em histórias e num livro impresso em que cada história tem um código QR com a voz de quem contou. O preço é uma subscrição anual a partir de $59, com 3 histórias gratuitas para começar, sem cartão.
Fontes e método
Pesquisa feita em português, em fontes portuguesas, a 31 de outubro de 2026 : ShortStories (shortstories.pt, página de livros personalizados, « Biografia : Preço sob consulta »), Fixando (fixando.pt, categoria Escrita e Transcrição, secção de preços sem valores publicados), Genealogia Portugal (genealogia-portugal.com, tabela de preços da página inicial), Fnac.pt (página do produto « Avô, Contas-me a Tua História ? », Elma van Vliet, Albatroz), Familiam (familiam.pt, « Avô, fala-me de ti »). Foram ainda pesquisados o Freelancer.pt, a Upwork e as consultas « biógrafo Portugal », « ghostwriter Portugal » e « escrever a biografia dos pais », sem que surgisse qualquer preço português de biografia ; os resultados estrangeiros em dólares e em reais são referidos apenas como presença nos resultados. Os preços da StoriedLife são os da nossa página de Preços em português, em dólares, tal como apresentados. Nenhum intervalo de preços de biógrafos foi transposto de outro país para Portugal.
Artigo publicado pela StoriedLife. Rafi Moshe, fundador, é o autor deste artigo.